Skip to content

antiröstigrabenclub

Scrollen Sie, pour dessiner le fleuve

Notre Histoire

In der Schweiz, on grandit zwischen zwei Ufern. La Romandie auf der einen Seite, la Deutschschweiz de l'autre. In der Schule, am Militär, dans un job, on finit toujours par croiser jemanden d'en face. Und jedes Mal, la même petite Zögern : Sprechen wir français ? Allemand ? Ou direkt anglais ? Spoiler : meist c'est l'Englisch qui gagne. Stolze Bilanz pour toutes ces Stunden mit dem Vokabular.

Mit der Zeit, une bande de copains s'est constituée um die Sarine herum. Eines Abends, zwischen zwei Runden de League of Legends, kam die Frage : qu'est-ce qui nous unit vraiment, Romands und Deutschschweizer ? Roger Federer, DJ Bobo, und damit la liste s'arrête à peu près là. C'est comme ça, halb im Spass, halb ernst, qu'est né l'Anti-Röstigraben Club.

Zuerst, c'était juste der Name eines Discord-Servers. Dann un Logo. Dann des Sticker. Dann des T-Shirts. Wer weiss was noch kommt ?

Notre Mission

Unsere Idee ist simple : rapprocher la Romandie und die Deutschschweiz näher zusammen. Les Sprachunterschiede ne devraient pas werden des Grenzen. Wir versuchen, ohne se prendre trop au sérieux, de remettre des Verbindungen là où ils manquent. Mit konkreten Projekten, sans s'inventer une grosse Mission.

Unser Ziel, c'est de bauen des Brücken über ce fossé. Oder d'enjamber direkt la Mauer. Mit ein paar Initiativen modestes, on aimerait :

  • den Austausch culturel et linguistique fördern
  • Brücken bauen entre les deux Seiten
  • die Verständigung un peu einfacher machen

Nos Projets

Unsere bisherigen Projekte sollen mettre la lumière auf cette Problematik. Une Website, des Sticker, des T-Shirts.

Für die Zukunft, on réfléchit plus qu'on ankündigt. Ein paar Ideen tournent : des Abende, des Kollaborationen, vielleicht d'autres séries limitées. Rien festgelegt pour l'instant.

Connaissez-vous le Röstigraben-Denkmal ?

T-Shirts pour La Gustav

Letztes Jahr, on a fait des T-Shirts. 50 Stück, von uns dessinés. Pro pièce vendue, 5 Franken partaient à La Gustav, einen Verein der en fait déjà beaucoup für Kultur und Mehrsprachigkeit im Land. Thema qui, aus irgendeinem Grund, nous parle.

Insgesamt 250 Franken reversés. On ne rettet pas la planète. Aber besser als nichts.

Danke à celles et ceux die un de nos T-Shirts getragen haben. Und merci à La Gustav für ihre Arbeit.